태영:도와 주시겠습니까?? 제가 가방을 잃었어요. 찾을 수있을까요
Can you help me? I lost my bag.How can I find it?
안내:언제 잃어 버리셨나요?
When did you lose it?
태영:3시간 전에요.
About 3 hours ago
안내:어디에서 가방을 잃어버리셨나요?
Where did you lose your bag?
태영:열차에서요.지갑과 책이 있는 검정색 가죽가방입니다.
on the train.It's a black leather bag containing my wallet and books
안내:잠시만요, 제가 유실물센타에 연락해보겠습니다.
Just a moment, let me contact the " lost and found" booth.
태영:가방이 거기에 있었으면 좋겠내요.
Oh, I hope they have it.
안내:안타갑게도 손님 가방이 없네요. 손님 성함과 전화번호를 주시면 저희가 손님 가방을
찾았을 때 연락드리겠습니다.
i'm afraid they don't have your bag. If you leave your name and your phone
number we'll contact you when we find your bag.
태영:제 이르믄 태영이고 전화번호는 007ㅡ7777입니다. 감사합니다.
My name is Taeyeong and my phone number is 007-7777.
Thanks anyway.
전철역이름도가지가지
친구따라 가는
강남역
가장 싸게 지은
일원역
양력 설을 쇠는
신정역
숙녀가 좋아하는
신사역
불장난하다 사고친
방화역
역 3개가 함께 있는
역삼역
실수로 자주 내리는
오류역
서울에서에서 가장 긴
길음역
일이 산더미처럼 쌓인
일산역
이산가족의 꿈을 이룬
상봉역
23.5도 기울어져 있는
지축역
어떤 여자라도 환영하는
남성역
앞에 구정물이 흐르는
압구정역
미안하네 그만 까먹었네
아차산역
타고있으면 다리가 저린
오금역
장사하는 사람들이 좋아하는
이문역
분쟁시 노사 간에 만나야하는
대화역
죽은 이들을 기리기 위해 지은
사당역
마라톤 선수들이 가장 좋아하는
월계역
그대 의견을 꼭 들어 주겠소
수락역
스포츠 경기 때마다 바빠지는
중계역
길 잃어버린 아이들이 모여있는
미아역
‘양치기 소년’의 주인공이 사는
목동역
새벽부터 빈 물통 ?
사람들이몰려든
약수역
역내 화장실에 항상 뜨거운
물이 나오는
온수역
학교가기 싫어하는
애들이 가장 좋아하는
방학역
표검사뿐만 아니라 짐까지
속속들이 검사하는
수색역
구겨졌던 옷이 내릴 때 보니
말끔히 퍼져있는
대림역
대학도 아닌 역이 대학근처서
대학인 척하는
낙성대역
기초적인 바둑을 가르치는 학교가 있는
오목교역
맹자,공자,노자 등 성인들이 사는
군자역
젖먹이 아기들이 가장 좋아하는
수유역
영화감독들이 초조하게 기다리는
개봉역
수도를 틀어도 석유가 나오는
중동역
|
