-
시인 고 시바타 도요 씨
1월 20일, 시인 시바타 도요 씨가 향년 101세를 일기로 별세했습니다. 90세를 넘어 처음 시를 쓰기 시작해 첫 시집 ‘약해지지 마’가 160만 부를 넘는 초베스트셀러를 기록했습니다. 시집은 한국, 네덜란드 등에서 번역본이 출판되어 세대를 넘어 사랑받고 있습니다. 시바타 씨를 기리며 지난 해 시의 세계를 소개해 드린 방송을 다시 보내드립니다.
(2012년 8월 1일 재방송)약해지지마
시바타 도요
있잖아
불행하다고
한숨 짖지마
햇살과 산들 바람은
한쪽편만 들지 않아
꿈은
평등하게 꿀 수 있는거야
나도 괴로운 일이 많았지만
살아 있어 좋았어
너도 약해지지마
약해 지지마
봄은
한쪽 편만 들지않아
봄은 평등하게 오는 거야
너에게도 오고
나에게도 오고
모두에게 오는 거야
약해지지마
우리가 살아 있는 동안은
꿈을 가질 수 있는 자격이 있는 거야
신은 공평하게 꿈을 꿀 수 있는
특권을 주신거야
약해지지마
햇살과 바람은
모두에게 평등한거야
어떤날은 하늘이 아주 아주 파랗고 높아
허지만 또 어떤 날은 하늘이 잔뜩 울상이야
비가 와도
눈이 와도
바람이 불어도 어쩔 수 없는 거야
모두에게 아무리 평등하다고 해도
이것 또한 평등한건데
사람 힘으로 어떨 수 없는 것도 있잖아
내 마음의 하늘은 내가 만드는 거야
많이 웃으면 파란 하늘
아파하고 얼굴 찌푸리면 흐린 하늘
알았지?
그렇니까
조금 아프다고 약해지지마
봄 햇살처럼
웃으면서 브이자를 그리고 살아가다 보면
아픈 날보다 읏는 날이 더 많을 거야
그러니까 너도 약해지지마
시바타 도요(1912~ )
92세에 시를 처음 쓰기 시작하여 98세인 2010년 첫 시집 "약해지지마"를 발간
'POEM' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 할미꽃의 슬픈 전설 (0) 2018.08.31 [스크랩] 이혜인의 詩 (0) 2018.08.31 [스크랩] 능소화 연가 - 이해인 (0) 2018.08.30 [스크랩] 님의 침묵 / 한용운 / 낭송 설화 박현희 (0) 2014.01.27